Sabtu, 26 April 2014

Lirik Lagu EXO - Christmas Day (Korean Ver) with indonesia and english translate






EXO – Christmas Day (Korean Version)

[D.O] Seolleme bupuro nuneul ddeuneu achim
seomului ribonkkeuneul purreoboneun neukkim
neoreul araganeun narimyeon nalmada
[Baekhyun] Georireul jangsikhan banjjagineun bulbich
geu junge danyeon ne nune ddeuneun byeolbich
nae pum ane nogeul deusi neoneun ankyeowa
[Chen] Hoksi nae jamkyeore
dagawaitjin anheulkka
hamyeo All night bamsae All night
hayahke jisae majihangeol
[All] Just like the Christmas day
[Lay] Sonkkoba gidarideon
Just like the Christmas day
[Suho]Oh! neol saenggakhamyeom
[All] Geuddae geu sijeol eorineun aecheoreom manyang deulddeugon hae
[Baekhyun&All] You’re just like christmas day
[Luhan] Gilgodo chagaun gyejeol soge ojig
neomani koteu soge namaitneun ongi
ddaddeuthan gieogdeul maneuro chaewojigo ([Xiumin] Neomunado ddaddeuthan)
[D.O] Memareun haneureseo naerin hayan gijeok
ilwojigin neomu himdeul geotmangatdeon
kkum sogedo ganjeolhaesseodeon geu gido ~em~ Yeah
[Chen] Nuneul ddeun achime
changmuneul deopeun nuncheoreom
neoneun All night bamsae All night
joyonghi ssahyeo waitneungeol
Just like the Christmas day
[Baekhyun] Sonkkoba gidarideon
Just like the Christmas day
[Suho] Oh! neol saenggakhamyeom
geuddae geu sijeol eorineun aecheoreom manyang deulddeugon hae
[Xiumin] You’re just like christmas day
Just like the Christmas day [Xiumin] Sonkkoba gidarideon
Just like the Christmas day [Suho] Oh! neol saenggakhamyeom
geuddae geu sijeol eorineun aecheoreom manyang deulddeugon hae
You’re just like christmas day
You’re just like christmas day




EXO Christmas day (English Translate)
A morning I open my eyes with my heart fluttering
Like the feeling of untying the ribbon of a present
Each day by day that I get to know you more

Twinkling starlights that decorate the streets
Amongst them all, a starlight that definitely stands out
Like you will melt in my bosom, you come to me
By any chance in my sleep
If you came to me
Thinking that All night I stay up All night
I met the whiteness

Just like the Christmas day I waited for folding my hands
Just like the Christmas day oh! While thinking of you
Then during that time I’m happy as if a young child
You’re just like the Christmas day

In the midst of the long and cold season
Only you are the warmth left within my coat
Filled up with only warm memories (so warm)

A white miracle falling from the parched sky
Something that seemed so difficult to come true
That prayer that was earnest even in my dreams~ Uhm~ Yeah

The morning I opened my eyes
Like the snow that covered the windows
You All night stay up All night
Quietly covered up

Just like the Christmas day I waited for folding my hands
Just like the Christmas day oh! While thinking of you
Then during that time I’m happy as if a young child
You’re just like Christmas day

Just like the Christmas day I waited for folding my hands
Just like the Christmas day oh! While thinking of you
Then during that time I’m happy as if a young child
You’re just like Christmas day

You’re just like Christmas day 

EXO Christmas day (Indonesia terjemahan)

Di suatu pagi aku membuka mata dengan hati yang berkibar
Seperti perasaan melepas pita hadiah
Hari demi hari aku semakin mengenal mu

Sekejap 
cahaya bintang menghiasi jalan-jalan
Di antara mereka semua, cahaya bintang yang pasti menonjol
Seperti 
mu akan meleleh di dadaku , kau dating pada ku
Dalam tidur ku
Jika 
kau datang padaku
Berpikir bahwa Sepanjang malam aku begadang
, di semua malam
Aku bertemu putih itu
(REPEAT)
Sama seperti hari Natal aku menunggu untuk melipat tangan 
ku
Sama seperti hari Natal oh ! Sementara memikirkan 
mu
Kemudian selama waktu itu aku bahagia seolah-olah anak muda
Kau seperti hari Natal

Di tengah musim dingin yang panjang dan
Hanya 
kaulah kehangatan yang tersisa di dalam mantel
Diisi dengan kenangan hangat ( begitu hangat )

Sebuah keajaiban putih jatuh dari langit kering
Sesuatu yang tampak begitu sulit untuk menjadi kenyataan
Doa yang sungguh-sungguh bahkan dalam mimpi saya ~ ~ Ya Uhm

Pagi hari saya membuka mata saya
Seperti salju yang menutupi jendela
Kau Sepanjang malam begadang di semua malam
Diam-diam ditutup-tutupi
(REPEAT)
Kau hanya seperti hari Natal

Lirik Lagu Lee Min Ho - My Everything (Hangul&Romanization)


Lee Min Ho - My Everything Hangul + Romanization


이 세상 말로는 표현할수가 없어
i sesang malloneun pyohyeonhalsuga eobseo
갈수록 벅차오르는 너를 향한 내마음
galsurok beokchaoreuneun neoreul hyanghan naemaeum

이 세상 샘으로 헤아릴 수가 없어
i sesang saemeuro hearil suga eobseo
더 해도 더해만 가는 끝없는 내사랑
deo haedo deohaeman ganeun kkeuteomneun naesarang

그 누구도
geu nugudo
너 만큼 날 웃게 날 울게한 사람 없었어
neo mankeum nal utge nal ulgehan saram eobseosseo
나 답진 않지만
na dapjin anchiman

*) 오직 너하나만 보고 듣고 싶은 걸
*) ojik neohanaman bogo deutgo sipeun geol
내 안에 너를 살게 하고 싶은 걸
nae ane neoreul salge hago sipeun geol
날 바라봐
nal barabwa
나의 품으로 와 you're my every
naui pumeuro wa you're my every
you're my everything
you're my everything
love for you

언제나 너에게 이겨본 적이 없어
eonjena neoege igyeobon jeogi eobseo
사랑에 지면 질 수록 내 가슴은 행복해
sarange jimyeon jil surok nae gaseumeun haengbokhae

널 향한 사랑에 유효기간이 없어
neol hyanghan sarange yuhyogigani eobseo
만약에 있다고 해도 만년일 테니까
manyage itdago haedo mannyeonil tenikka

힘겨워도 내곁에 있어줘
himgyeowodo naegyeote isseojwo
나의 전부다
naui jeonbuda
잊는다 해도 널 지켜줄꺼야
itneunda haedo neol jikyeojulkkeoya

*)오직 너하나만 보고 듣고 싶은 걸
*)ojik neohanaman bogo deutgo sipeun geol
내 안에 너를 살게 하고 싶은 걸
nae ane neoreul salge hago sipeun geol
날 바라봐
nal barabwa
나의 품으로 와 you're my every
naui pumeuro wa you're my every
you're my everything
you're my everything
love for you

오직 내 가슴속 주인은 너뿐인걸
ojik nae gaseumsok juineun neoppuningeol
나에겐 처음이자 마지막인걸
naegen cheoeumija majimagingeol
널 불러봐 숨쉴때마다 널
neol bulleobwa sumswilttaemada neol
you're my every
you're my everything
you're my everything
love for you

i love you
you're my everything..



Lee Min Ho - My Everything English

My Everything

I can't express with words on earth
My heart toward you overflowering more and more
I can't estimate with worldly counting
My endless love grows deeper and deeper
Nobody
has made me laugh and cry as you have done
It's not like me

*reprise
I wanna see only you and hear you only
I wanna let you live within me
Look at me
Come to my arms you're my every
my everything
You're my everything
love for you


I haven't won you always
My heart is happy the more I lost in your love
There's no expiration date for my love for you
If there's any, it would be 10,000 years
Stay by my side if you feel hard
If I ever lose my everything
I will protect you

*reprise
I wanna see only you and hear you only
I wanna let you live within me
Look at me
Come to my arms you're my every
my everything
You're my everything
love for you


**Only you are the owner of my heart
You are my first, my last thing
I call out your name whenever I breathe
you're my every
my everything
You're my everything
love for you
I love you
You're my everything


Credits : by Mirca@soomp

Lirik Lagu EXO OVERDOSE (Chinese Ver)


Come In

[Luhan] Wo du shang yi qie er he xia le ni
Shi jian dao zhuan ye wu fa shou hui
[Chen] Jiu suan mao zhe shang yin de wei xian
So bad, no one can stop her 

(Her love her love) [Lay] wo xiang yao ta de yi qie
Ta de ai jiu shi wei yi de ding li
[Chen] Ta de chun yi wen zhi ming
Yue huang hu jiu yue wu fa zi ba

[Luhan] Oh she wants me, oh she’s got me
[Chen] Oh she hurts me, Wo shi ru ci ke wang xiang de dao ni

[All] Someone call the doctor
kuai bang zhu wo dui wo shuo
Ai qing zhe bing shang yin Overdose
Si nian de shi jian tai jiu kong huang jiu kai shi zhe mo
Man man yue bei ni shen shen mi huo
Eeeoh Too much shi ni Your love zhe shi Overdose
Too much shi ni Your love zhe shi Overdose

[Baekhyun] Ni qing qing di tiao dou wo de jian
Mei yi ci chu peng dou xiang shi chu dian
[Suho] Xin tiao kuai dao ji xian zhi xi de shun jian
Zhan li, tan le yi kou qi

(Her love her love) [Kai] jiu shi wei yi de jie yao
Jiu xiang wu fa jie tuo de Destiny
[D.O] Quan shen dong mai fei teng zhe Yeah
Zhong yu neng jia yu zhe gan jue

[Baekhyun] Oh she wants me, oh she’s got me
[D.O] Oh she hurts me, Ji xu zhui zhu zhe ni xiang de dao ni

[All] Someone call the doctor
kuai bang zhu wo dui wo shuo
Ai qing zhe bing shang yin Overdose
Si nian de shi jian tai jiu kong huang jiu kai shi zhe mo
Man man yue bei ni shen shen mi huo
Eeeoh too much shi ni Your love zhe shi Overdose
Too much shi ni Your love zhe shi Overdose

[Lay] Suo you ren dou zai wen zhe wo
[Luhan] Zen me wo bian le hen duo
[Lay] Cong nei xin shen chu gan ran ni yi qie
[Chen] Ni jiu shi wei yi de shi jie

[Luhan] Zai ye wu fa dao tui ni tian man de kong jian
[Chen] Zai zhe yi shun jian You’re in my heart

[Xiumin] E X O

[Kris] Wo xiang yao ba ni guan man wo de hou
Quan shen dou zai chan dou jiu suan he de zai duo yong yuan dou bu gou
Du xing yi jing man yan cong tou dao jiao dan wo bu qu zhao jia
Xiang shou zhe zhe zhong ci ji na me tong kuai I can’t stop

[Xiumin] Hey doctor
Zhe zhong gan jue jiu ting hao de Huh
Kang ju bu liao ni gei de yin li rang wo man man bei ni rong hua

[Tao] Ning yuan chang shui bu xing ru guo zhe zhong gan jue bu cun zai
Zhong ni tian mi de du bian cheng wo huo bu xia qu de qi dai

(Someone Call The Doctor)

[All] Someone call the doctor
Ta de ai cai neng jiu wo
Shi qu ta yi tian dou bu neng huo
Wo bu xiang li kai ni de ai xiang tian tang de you huo
Zhi ming de mei li zhen han zhe wo

[All] Eeeoh too much shi ni Your love zhe shi Overdose
Too much shi ni Your love

Zhe shi Overdose

Lirik Lagu EXO OVERDOSE (Korean Ver) with indonesia and english translate


Romanized:

(with individual parts)

(Come in)

[Baekhyun] Modeungeol geolgo neol deurikin nan
Ije dorikilsudo eopda
[D.O] Igeon bunmyeong wiheomhan jungdok
So bad no one can stop her

[All] Her love her love [Suho] ojik geugeotman bara
Geunyeoui sarang hanappuningeol
[Baekhyun] Chimyeongjeogin fantasy hwangholhan geu ane chwihae

[D.O] Oh she wants me~ oh she’s got me, [Baekhyun] oh she hurts me
Joha deouk galmanghago isseo

[All] Someone call the doctor nal butjapgo malhaejwo
[Suho] Sarangeun gyeolguk jungdok overdose
[All] Sigani jinalsurok tongjedo himdeureojyeo
[Baekhyun] Jeomjeom gipsugi ppajyeoganda
[D.O] Oh too much neoya your love [All] igeon overdose
[D.O] Too much neoya your love [All] igeon overdose

[Chen] Neoui geu geu sumgillo ono
Boineun neol galguhae jom deo
[Lay] Gappajin sumeuro jilsikdoen hue
Jeonyul geurigo hansum

[All] Her love her love [Xiumin] dokhangeot gata naegen
Heeonalsu eomneun ne sumi
[Luhan] Pineun tteugeowojiji machi modu jibaehae

[Chen] Oh she wants me~ oh she’s got me, [Luhan] oh she hurts me~
[Luhan] Gyesok neoman geurigo geurinda

[All] Someone call the doctor nal butjapgo malhaejwo
[Suho] Sarangeun gyeolguk jungdok overdose
[All] Sigani jinalsurok tongjedo himdeureojyeo
[Baekhyun] Jeomjeom gipsugi ppajyeoganda
[D.O] Oh too much neoya your love [All] igeon overdose
[D.O] Too much neoya your love [All] igeon overdose

[Suho] Modu da naege mureowa [D.O] naega byeonhangeot gatae
[Suho] Simjange niga bakhyeobeorindeut
[Baekhyun] Sesangi ontong neoinde
[D.O] Meomchulsu eobseo imi gadeukhan neol
[Baekhyun] Jigeum i sungan you in my heart

[Sehun] E X O

[Chanyeol] Nan neoreul matgo tto neoreul masinda
Nae simjangi tteollyeowa gyesok deurikyeodo ajik mojara yeah
Sonkkeutkkaji jeonyulsikin galjeung isunganeul jaba
Jiljureul meomchuji ma neomu joha can’’t stop it
[Sehun] Hei dakteo~ jigeum idaero gajinanha
Juchehalsu eomneun ikkeullime neowa naega hana
[Kai] I neukkim eobsineun jugeungeona machangajingeol
Naega saneun iyu neoraneun dalkomhame jungdok

([All] Someone call the doctor)

[All] Someone call the doctor nan geunyeoreul pillyohae
[Suho] Haeron botdan motdulsu eobseo (Beotiji motei)
[All] Motaebeoseonaji motaneun jungdokgateungeol
[Baekhyun] Gin gin ibyeol tu nareul nowo
[D.O] Oh too much neoya your love [All] igeon overdose
[D.O] Too much neoya your love [All] igeon overdose


English Translation:
(Come in)

I drew you in closer with all I had
Now I can’t turn it back
This is clearly a dangerous addiction
So bad no one to stop her

Her love her love
The only thing I want is her love
Her fatal fantasy
I’m drunk with ecstasy

Oh she wants me~ oh she’s got me, oh she hurts me
What else can be better than this?

Someone call the doctor, hold me and tell me
Love is a sickness, an addiction, overdose
It’s harder to control as time goes by
I’m falling deeper into her
Oh too much, it’s you, your love, this is overdose
Too much, it’s you, your love, this is overdose

Seeing you inside makes me want you even more
After my breath quickens and chokes
I feel a shiver and then a sigh

Her love her love is like poison to me
I can’t escape
My blood gets hotter and she controls all of me

Oh she wants me~ oh she’s got me, oh she hurts me
I keep thinking and thinking about you

Someone call the doctor, hold me and tell me
Love is a sickness, an addiction, overdose
It’s harder to control as time goes by
I’m falling deeper into her
Oh too much, it’s you, your love, this is overdose
Too much, it’s you, your love, this is overdose

Everyone asks me if I changed
It’s like you’re nailed into my heart
My world is filled with you

I can’t stop, I’m already filled with you
Right now, this moment, you’re in my heart

E X O

Rap)
I taste you and drink you
My heart trembles, I keep drinking you in but it’s not enough yet
This thirst sends shivers even to my fingertips, hold onto that moment
Don’t stop going, it’s so good, can’t stop
Hey doctor, it won’t go like this
You and I will become one with the uncontrollable attraction
Without this feeling, it’s like I am dead
The reason I live is because of my addiction to the sweetness that is you

(Someone call the doctor)

Someone call the doctor, I need her
I can’t stand it for a single day
You’re an addiction I don’t want to escape
For a long time (?)
Oh too much, it’s you, your love, this is overdose
Too much, it’s you, your love, this is overdose


Indonesian Translation

[Chanyeol/Kai] Come In! Warning, warning, warning, warning, warning, warning, warning, warning
[Baekhyun] Modeun geol geolgo neol deurikin now / Aku menarikmu lebih dekat dengan semua yang aku punya sekarangIjen dorikijisudo eopeda / Aku tidak bisa mengubahnya kembali
[D.O] Igeon bunmyeong wiheomhan jungdok / Ini jelas merupakan kecanduan yang berbahaya
So bad no one to stop her / 
Jadi tidak ada yang menghentikan dia
[Suho] Her love, her love / Cintanya cintanya
Ojik geugeosoman bara, geunyeoi saranghana ppu
ningeol / Satu-satunya hal yang aku inginkan adalah cintanya
[Baekhyun] Chimnyeongjeongin in fantasy hwangbolhangeu ane chwihae / Fatalnya aku mabuk dengan fantasi
[D.O] Oh, she want me, oh, she stares me / Oh, dia mengingikanku, oh, dia memandangku
[Baekhyun] Oh, she hurt me / Dia menyakitiku
Joha deouk galmahago isseo? / 
Apa lagi yang bisa lebih baik daripada ini?
[All] Someone call the doctor neuga nal butjapgo malhejwo / Seseorang panggil dokter, pegang aku dan beritahu aku
[Kai/All] Sarangeun byeong jungdok overdose / Cinta adalah suatu penyakit, kecanduan, overdosis
Sigani jinalsurok tongjeneun himdeurejyeo / 
Lebih sulit untuk mengontrol seiring berjalannya waktu
Jeomjeom gipsukhi ppajyeganda eo~ / 
Aku jatuh lebih dalam ke dalam dirinya
[Chanyeol/All] Oh too much neoya your love / Terlalu banyak, itu kau, cintamu
Igeon overdose / Ini adalah overdosisOh too much neoya your love / Terlalu banyak, itu kamu, cintamu
Igeon / 
Ini 
Overdose / 
overdosis
[Baekhyun] Gonoeneun geu sumgillo one more? / Melihatmu dalam membuatku menginginkanmu bahkan lebih?Gonoeneun neureul galguhae jomdae / Setelah napas dipercepat dan tersedak
[Suho] Gappajin summureul jilshikhan hue / Aku merasa menggigil
Jeonyul geurigo dansu / 
Dan kemudian mendesah
[Kai] Her love, her love dokhan neup gata naegen / Cintanya cintanya seperti racun untukku
Heeonaoisueopan eun destiny / 
Aku tidak bisa lepas dari takdir
[D.O] Pineun tteugeowaji yay machimnae modu jibaehae / Darahku semakin panas dan dia mengontrolku
[Baekhyun] Oh she want me, oh she stares me / Oh, dia menginginkanku, oh dia menatapku
[D.O] Oh she hurt me, gyesok neoman geurigo geurida / Oh dia menyakitiku, aku terus berpikir dan berpikir tentangmu
[All] Someone call the doctor / Seseorang pangil dokter
[Chanyeol/All] Neuga nal butjapgo malhaejwo / Pegang aku dan beritahu aku
[Kai/All] Sarangeun byeong jungdok / Cinta itu penyakit, kecanduan danOverdose / Overdosis
Sigani jinalsurok tongjeneun himdeureojyeo / 
Lebih sulit untuk mengontrol seiring berjalannya waktuJeomjeom gipsukhi ppajyeganda eo~ / Aku jatuh lebih dalam ke dalam dirinya
[Chanyeol/All] Oh too much neoya your love / Terlalu banyak, itu kamu, cintamu
Igeon overdose / 
Ini adalah overdosis
Oh too much neoya your love / 
Terlalu banyak, itu kamu, cintamu
Igeon / 
Ini
Overdose / 
Overdosis
[Suho] Modu da naege mureowa / Semua orang bertanya
[D.O] Naega byeonhangeosgat dae / Apakah aku berubah
[Suho] Simjangi naega bakhyeobeorinde ut / Ini seperti kau dipakukan ke dalam hatiku
[Baekhyun] Sesangi ontong neoinde / Duniaku penuh denganmu
[D.O] Meomchulsueopseo imi gadekhan neol / Aku tidak bisa berhenti, aku sudah terisi denganmu
[Baekhyun] Jigeum I sungan you’re in my heart / Sekarang, saat ini, kau berada di hatiku
[Sehun] E-X-O
[Chanyeol] Nan neoreol masbogo nerureul masinda / Aku merasakanmu dan meminummuOn momi tteoloyeowa gyesok deurikyeodo ajik mojara / Hatiku gemetar, aku tetap meminummu dalam tapi itu belum cukupKkeutkkaji jeonyulsikik geljeung I sungneul jaba / Haus ini membuatku menggigil bahkan sampai ke ujung jariku, terus, saat iniJigureul meomchujiman neomu joha Can’t stop! / Jangan berhenti melangkah, itu sangat baik, tidak bisa berhenti
[Kai/All] Hey doctor / hey dokter
[Sehun] Jigeum idaero doejinanha / Tidak akan pergi seperti ini
Juchehalsu eopaneun, ineukkimeopsineun jugeu
ngeona / Kau dan aku akan menjadi satu dengan daya tarik yang tak terkendali
[Kai] Machangajiya, nega saneun iyu / Tanpa perasaan ini, rasanya aku mati
Nanneoran dalkomhame jungdo (jungdo 2x) / 
Alasann aku tinggal adalah karena kecanduanku akan manisnya dirimu
(Someone call the doctor)
[All] Someone call the doctor nan geunyeoga piryohae / Seseorang panggil dokter, aku membutuhkannya ([D.O] Hey)
Harudo nan beotilsuepseo / 
Aku tidak tahan untuk satu hari ([D.O] Beotji mothae)

Beoseonagosipji anheu cheongukgateun gos gin gin / Kau adalah kecanduan , aku tidak ingin melarikan diri ([D.O] gos gin gin) ibyeol eo~! / Untuk waktu yang lama
Oh too much ([Baekhyun] too much) neoya / Terlalu banyak, itu kau
([Baekhyun] neoya) your love / 
Cintamu
Igeon / 
Ini
Overdose / 
Overdosis
Oh too much neoya your love / 
Oh terlalu banyak, ini kau, cintamu
Igeon / 
Ini
Overdose / 
Overdosis